提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易赠杭州鸟窠禅师之作，以戏谑笔调调侃老僧虽年迈仍执着诵经，似沉醉于小乘境界而未悟大乘空理，体现诗人对禅宗修行的独特见解与文人禅趣。
译文
佛门本有解脱之路却不知其所在，
头发花白牙齿枯黄还在执念诵经。
不知哪一年饮下了声闻乘的法酒，
一直到今天还沉醉其中未曾清醒。
注释
空门：指佛教，因佛教以空为宗，故称空门。
声闻酒：喻指小乘声闻教法，此处暗讽拘泥经文而未悟大乘真谛。
醉未醒：比喻沉迷于文字相或低阶修行境界，未能彻悟究竟解脱。
鸟窠和尚：即唐代高僧道林禅师，因栖居秦望山松巢而得名。
赏析
此诗语言浅白而意蕴深长，以“饮酒”“醉醒”之喻巧妙化用禅典，将抽象的修行境界具象化。表面戏谑老僧执着诵经、未脱法执，实则寄托诗人对“不立文字、直指人心”禅风的推崇。后二句尤为精警，“声闻酒”与“醉未醒”形成张力，既是对拘泥经教者的温和棒喝，也折射出中唐文人禅超越形式、追求心性解脱的精神取向。全诗寓庄于谐，在调侃中见真趣，体现了白居易晚年融通儒释、超然物外的生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。