提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人朱长文残篇，写深夜独醒时恍惚迷离之感。以寒雨芭蕉之声衬内心孤寂，展现唐人绝句中常见的幽微心境与凄清意境。
译文
夜深人静之时，忽然怀疑自己是否身在梦境之中；
又听见寒冷的雨点，正一滴滴敲打着窗外的芭蕉叶。
注释
忽疑：忽然产生怀疑，形容半梦半醒间神思恍惚的状态
身是梦：自身处于梦境中，化用庄周梦蝶典故，表达虚实难辨之感
更闻：又听到，表示在疑梦之后听觉感知被外界声响唤醒
寒雨：带有寒意的冷雨，既指天气之寒，亦喻心境之凄冷
芭蕉：古典诗词中常见意象，其叶阔大，雨打其上声韵清晰，常用来烘托愁绪与孤寂
赏析
此联以极简笔墨勾勒出深夜独处的幽微心绪。首句“忽疑身是梦”直写心理体验，将半梦半醒间的恍惚感刻画得入木三分，暗合庄生梦蝶之哲思。次句以“寒雨滴芭蕉”的听觉意象承接，雨声清冷真切，既反证了非梦的现实，又以声衬静，倍增孤寂。全句虚实相生，由内心迷惘转向外物感知，情景交融，语言质朴而意境深远，堪称唐人写景抒情之佳构，展现了古典诗歌中以声写寂、以景传情的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。