提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代施肩吾《养生辨疑诀》,为道教下元节修道歌诀。以七言绝句形式阐述契真养生的玄妙心法,强调动静相宜、超越有无的修行境界与去住自如的生命玄机。
译文
契合真道的境界飘忽灵动而易于体悟,
在动与不动之间仿佛皆有真意寄托。
哪里知道在有与无之外尚有超然忽忘之境,
离去与驻留的深奥玄机正蕴含于此义之中。
注释
契真:契合大道或修真之真谛。
飘飖:形容道体灵动微妙、不拘形迹的状态。
动不动:指修行中动与静的辩证关系,即动中有静、静中含动。
超忽:超越世俗有无对立的高远恍惚之境。
去住:指生命的消逝与存留,亦指修行中出离与安住的自在状态。
玄机:深奥微妙的道理或天机。
赏析
此诗语言简淡而意蕴深邃,将抽象的道教养生哲理化为具象的诗意表达。“动不动中如有寄”一句尤为精妙,以矛盾修辞揭示动静不二的修行要旨,打破二元对立思维。全诗不事雕琢,却通过“飘飖”“超忽”等词营造出空灵玄远的意境,既体现唐代道教诗歌理趣交融的特色,又传达出诗人对生命本质的透彻领悟。其价值不仅在于文学审美,更在于为后世理解唐宋之际内丹心性学说提供了珍贵的文本参照,展现了施肩吾作为道教学者的独特诗学风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。