提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代李泌，见于《记纂渊海》引录。诗句以边塞烽火为意象，描绘军情传递之迅捷，展现唐代边防警戒体系的严密与将士守土安邦的责任感，语言简练而气势雄浑。
译文
夷门燃起一束报平安的烽火，
必定是追随恒山方向侦察骑兵传来的消息而至。
注释
夷门：战国魏都大梁东门，后世泛指边关要隘或军事重镇。
平安火：唐代边塞每日定时点燃以示无事、报平安的烽火信号。
恒山：五岳之北岳，在今河北曲阳西北，唐代为北方边防要地。
候骑：负责侦察敌情、传递军情的骑兵。
赏析
此联以“平安火”与“候骑”两个典型边塞意象勾连，将静态烽燧与动态侦骑融为一体，凸显军情传递的有序与迅疾。“定逐”二字语气笃定，既写出边防体系运转之精密，又暗含对戍边将士恪尽职守的赞许。全句无一字言安而安宁自现，以小见大，于简淡中见盛唐边塞诗特有的沉稳气度与家国情怀，堪称残句中的警策之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。