提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘方平所作，描绘早春时节登临远眺之景，借残雪断冰、宿雾初收等意象，抒发羁旅漂泊与思归不得的深沉愁绪。
译文
大地虽显俭朴，朝阳已然普照，
天边夜间的雾气渐渐消散收起。
寒风裹挟着残余的积雪漫天飞舞，
河流夹带着断裂的冰凌奔涌流淌。
心驰神往于北方朝廷宫阙，
却仍如南飞之鸟般在外漂泊游历。
登高望远思绪绵延不绝，
究竟何处才能消解这满怀忧愁？
注释
地俭：指大地景物尚显萧条简朴，形容早春万物未丰之貌。
宿雾：夜间积聚、至晨未散的雾气。
北阙：古代宫殿北面门楼，代指朝廷或京城。
驰心极：心神极度向往、奔驰于彼处。
南图：典出《庄子·逍遥游》大鹏南徙，此处喻指自己仍在南方羁旅奔波。
销愁：消除、排遣忧愁。
赏析
本诗以早春清寒之景起兴，“风兼残雪起，河带断冰流”一联对仗工稳，动静相生，既写出冬春交替时节的典型物候，又暗喻诗人内心动荡不安的羁旅况味。颔联由景入情，“北阙”与“南图”形成空间与心理的双重张力，凸显仕途向往与现实漂泊的矛盾。全诗语言质朴而意蕴深沉，尾联以问作结，将登临之思与无尽愁绪推向高潮，余韵悠长，体现了唐诗情景交融、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。