提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗残句出自唐代张说《白杨篇》，仅存两句，见于令狐楚碑文引用。诗句以白杨新枝为地标，指引前代君王陵墓所在，兼具咏史与地理标识功能，语言质朴而意蕴深沉。
译文
若要辨认前代君王陵墓塔鞍的具体位置，
请看正北方那株白杨树刚刚抽出的细小新枝。
注释
前王：指前代帝王或先世君主。
塔鞍：陵墓封土形似马鞍，此处代指帝王陵寝遗址。
苗抽：植物萌发新芽，抽出嫩枝。
小枝：新生的细弱枝条，作为辨识方位的具体参照物。
赏析
此残句虽短，却以极简笔触勾连历史与自然。诗人不直写陵墓荒凉，而以“正北苗抽一小枝”这一细微生机作为寻访古迹的坐标，将沧桑遗迹与新生草木并置，形成时空张力。白杨自古多植于墓地，新枝既是指引路径的实物标记，又暗含生命轮回、兴替无常之叹。语言平实如话，却在朴素叙述中寄寓深沉的历史感喟，体现了唐人咏史诗即景生情、含蓄蕴藉的艺术特质，以小见大，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。