提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问悼念武则天所作挽歌残句，借黄帝鼎湖升仙典故，将女皇之死美化为千年一遇的仙归，体现宫廷应制诗的庄重与颂扬基调。
译文
应当如同黄帝在鼎湖乘龙升仙一般，
历经千载时光，忽然间同归于仙境。
注释
鼎湖剑：传说黄帝铸鼎于荆山之下，鼎成后乘龙升天，后世以“鼎湖”或“鼎湖剑”代指帝王逝世及升仙。
千载：极言时间久远，此处强调武则天功业卓绝，其仙归乃千年难逢之盛事。
同归：指与古代圣王一样归于仙界，暗含对逝者地位的神化与尊崇。
赏析
此残句虽仅两句，却典型体现了初唐宫廷挽歌的艺术特色。诗人巧用“鼎湖剑”这一帝王专属典故，将武则天之死从世俗哀悼升华为神圣叙事，既符合挽歌体例，又暗合女皇特殊身份。“千载忽同归”以夸张时空跨度强化颂扬意味，“忽”字更添仙化之迅捷与超凡感。语言凝练庄重，情感克制而崇高，展现了宋之问作为宫廷文人的娴熟技艺，也折射出当时对武则天复杂评价中官方定调的倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。