提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陈元光戍守闽粤边地时所作，借秋夜登楼远眺抒发思乡怀古之情，兼写军旅肃杀与克敌献俘之志，融边塞风光、历史典故与战事纪实于一体。
译文
在戍楼上向西北遥望京城，曾记得昔日随驾游赏皇家园林的情景。
明月映照芦花，使曲折的江岸迷离朦胧；西风吹拂梧叶，报知清冷的秋意已至。
凤凰台上隐约传来几声笛音，鹦鹉洲边停泊着一叶扁舟。
面对菊花不禁怀念起曾任刺史的陶渊明，仰望星空仿佛看见织女抛梭、牵牛星闪烁。
万里江河在月色下波光粼粼，孤悬的大火星正沉沉西流。
白雁远飞似传递苏武的书信，银鲈细切如李鹰当年所享的美味。
寒露凄冷霜气肃杀，吴地捣衣声阵阵传来；战马雄壮士卒强悍，楚地戍守却仍带愁绪。
忽报四更时分笳鼓齐鸣，将士衔枚突袭敌寇，凯旋献上俘虏。
注释
皇州：指唐朝都城长安。
上苑：皇家园林，代指宫廷生活。
凤凰台：在南京，相传有凤凰集于此，后世常用作怀古意象。
鹦鹉洲：武汉长江中的沙洲，因祢衡《鹦鹉赋》得名。
渊明怀刺史：陶渊明曾任彭泽令，此处借指对隐逸高士或旧日长官的追念。
大火流：大火星（心宿二）西沉，标志深秋时节。
苏武札：用苏武牧羊持节典故，喻指忠贞不渝或边地音信。
季鹰羞：应为“李鹰羞”，典出晋代张翰（字季鹰）思吴中莼羹鲈脍而辞官，此处借指思乡之味。
吴砧：吴地妇女捣衣之声，古诗中常寓征人思妇之愁。
衔枚：古代行军时口中横衔竹木以防出声，形容秘密突袭。
赏析
本诗艺术特色在于时空交错、虚实相生。前六句以望京、忆游起兴，转入月夜秋景与历史名胜的联想，营造出苍茫悠远的意境。中间四句巧用陶潜、织女、苏武、张翰等典故，将个人乡愁与忠君报国之情交织。末四句笔锋陡转，由静谧秋思切入紧张战事，“露凄霜肃”烘托氛围，“衔枚袭虏”彰显军威。全诗情感跌宕，既有文人雅士的细腻感怀，又不失武将戍边的刚健气魄，体现了陈元光作为儒将的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。