提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代开漳圣王陈元光巡视龙湖时所作,描绘湖光山色与楼船宴饮之盛景,抒发怀古幽情与开拓疆土的壮志豪情。
译文
环湖堤岸雾气森森低伏,澄澈湖水如璧映照天枢星。
雨中波光似金龙鳞甲闪耀,锦鲤跃水仿佛朝拜苍天。
楼船摇曳宛如月下明镜,阁中鼓声肃穆清冽如冰壶。
敲击船桨高歌三叠曲,飞杯痛饮倾泻百种愁枯。
犀角燃照令神鬼为之泣,剑气冲射直贯斗牛星空。
追怀古人标举远大轨范,龙湖实为开拓第一通途。
注释
璧水:形容湖水清澈圆润如玉璧。
天枢:北斗七星之首,此处代指天空或天宇中枢。
金龙甲:比喻湖面在雨中风起浪涌,波光粼粼如龙鳞。
月鉴:喻指平静湖面或楼船倒映水中如明月之镜。
冰壶:盛冰玉壶,喻指声音清越或心境高洁澄澈。
扣枻:敲击船桨,古人常以此节拍而歌。
犀燃:传说燃犀角可照见水下神鬼异物。
斗牛:二十八宿中的斗宿与牛宿,常喻指宝剑光芒直射天际。
遐轨:远大的法度、规范或前人留下的深远踪迹。
赏析
此诗气象雄浑,兼具山水之美与英雄之气。诗人以“金龙甲”“锦鲤鱼”等瑰丽意象状写龙湖动态,将自然景物赋予神话色彩;“犀燃神鬼泣,剑射斗牛虚”一联对仗工稳,用典精切,既显文韬武略,又透出镇守边疆的凛然威仪。全诗由景入情,从宴游之乐升华为怀古拓疆之志,“龙湖第一途”不仅指地理通衢,更象征开创基业的历史担当,展现了唐代边臣特有的刚健诗风与家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。