提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陈元光酬答王采访重阳来访之作。诗中赞颂对方儒雅风度与雷霆恩威并济的为政品格，感念其佳节携酒探望的深厚情谊，体现了诗人对良吏的推崇及知己之交的珍重。
译文
河北地区推崇您的儒雅风范，嵩山降下了如岳神般的贤才。
明亮的路径直通宫禁桂掖，华丽的车驾飞渡荆州渡口。
您明察事理适宜朝廷美誉，通达事体也令我心生敬爱。
发怒时如同雷电般严厉，喜悦时恰似甘霖普施恩泽。
乔木世家声望由来已久，严整的车驾承载着皇帝新命。
今日你我心意相交如管仲鲍叔牙，运筹帷幄堪比张良陈平。
正值重阳登高佳节，是谁频频送来美酒？
原来是江州名门使者，提着酒榼再次殷勤致意。
注释
王采访：指担任采访使的王姓官员，唐代采访使为监察地方之职。
嵩高：即嵩山，代指中原或贤才诞生之地。
桂掖：指宫廷禁苑，喻指朝廷中枢。
飞幰：指疾驰的华贵车马。
荆津：荆州一带的渡口，点明来访路途。
管鲍：指管仲与鲍叔牙，喻指知心好友。
张陈：指张良与陈平，喻指善于谋略的能臣。
华胄：指名门望族的后裔。
榼：古代盛酒的器具。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，将颂德与抒情完美融合。诗人以“雷电厉”与“雨霖恩”对比，生动刻画出王采访刚柔并济的为政形象，极具张力。“心交今管鲍”一句化用典故，把官场应酬升华为知己真情，真挚动人。重阳登高本易引发孤寂之感，而友人携酒殷勤探访，使节日氛围由清冷转为温煦。诗作既彰显了盛唐士人昂扬向上的精神风貌，又流露出对贤能政治与深厚友谊的双重礼赞，格调高雅而不失温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。