诗词大全 名家 朝代 专题 名句

回波乐 九十七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王梵志所作白话劝世诗,以通俗语言揭示世俗夫妻恩爱之虚幻与业报因果,旨在警醒世人看破情欲执着,莫因贪恋家室而招致来世苦果。

译文

世间什么东西最沉重? 夫妻恩爱看似最为美好。 一旦遇到那磨人的业障, 眼睁睁看着修行之路断绝。 昏昏沉沉不要怨恨上天, 这都是前世造下的业报。 妻儿最终归于鬼道, 你又能向谁去诉苦告状? 奉劝你不要娶妻成家, 也就不必再受这苦恼煎熬。

注释

取:通“最”,表示程度极深。 厥磨师:指折磨人的业障或恶缘,“摩”通“磨”。 绝行道:断绝了修习佛道、解脱生死的道路。 𢣤𢣤:形容神志昏沉、迷乱不清的样子,一作“熏熏”。 业是前身报:今生的苦难皆是前世所造业力的果报。 别取妻:另作“不要娶妻”解,“别”在此处表禁止或劝诫之意。

赏析

本诗语言俚俗直白,体现了王梵志诗“以俗为雅、以理入诗”的典型风格。诗人先以设问引出世俗对夫妻恩爱的迷恋,随即笔锋陡转,指出情欲实为障道因缘,乃前世业报所致。诗中“妻儿嫁与鬼”一句惊心动魄,以极端意象打破温情幻象,极具警策之力。全诗融佛教因果观于日常口语,情感冷峻而悲悯,在质朴说理中透出对众生沉沦的深切叹息,展现了唐代白话诗独特的教化功能与艺术张力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王梵志的其他作品