提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作白话讽喻诗,以通俗语言描绘穷汉多子却世代贫困的悲惨现实,揭示底层百姓在生育与生存困境中的无奈循环。
译文
富人家儿女稀少,穷苦人却生了一大群孩子。
孩子们身上没有衣服穿,头发长长地在草丛里躲藏蹲坐。
等到长得肥胖粗笨时,简直就像吃糠咽菜的牛犊一样。
长大后被征去充当兵卒役夫,却不懂得离开家门谋求出路。
世世代代都无法富裕起来,这里便被称作穷汉村。
注释
少男女:指子女稀少
长头:形容头发蓬乱未加梳理
到大:意为等到长大成人
没忽:形容愚钝粗笨之貌
饱糠{牛丨=乚}:指吃糠长大的牛犊,喻人粗蠢贫贱
兵朴:即兵夫,指被征发的士卒或劳役
未解:不懂得、不会
积代:累世、世世代代
号曰:被称为、叫做
赏析
本诗以质朴俚俗的语言直陈社会现实,通过富儿与穷汉的鲜明对比,刻画出底层民众多子反致愈贫的恶性循环。诗中“长头草里存”“直似饱糠牛”等句,以近乎残酷的写实笔触展现儿童衣不蔽体、形同牲畜的惨状,极具视觉冲击力。全诗不事雕琢而情感沉痛,既是对民生疾苦的深切悲悯,亦暗含对命运轮回无法挣脱的无奈叹息,体现了王梵志诗“以俗为雅、警世劝诫”的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。