提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作白话讽喻诗,以通俗语言刻画一类虚伪信佛者的丑态,揭露其平日沉溺五欲、急难方依佛法的功利心态,具有鲜明的劝世与批判色彩。
译文
世上有一种人,真是可笑又怪异荒诞。
闲暇时便沉迷于声色财食睡等五欲之中,
等到危急关头才急忙去皈依佛陀。
平日里从不肯持守佛教戒律,
却喜欢结交那些无情无义的恶友,
互相招引呼唤,共同放纵逸乐。
内心并不清净也不曾真正礼敬佛法,
(其余残句文意已佚,难以确解。)
注释
穷奇物:指荒唐怪诞、不合常理之人或事,此处形容行为悖谬可笑。
五欲:佛教术语,指色、声、香、味、触五种感官欲望,泛指世俗享乐。
依佛:据项楚校补,意为归依佛法、投靠佛祖以求庇佑。
持戒律:遵守佛教戒条规范身心行为。
无情伴:指缺乏道义、只知纵欲享乐的损友。
放逸:放纵安逸,不修善法,为佛教所呵责之恶行。
赏析
本诗以俚俗直白的语言勾勒伪信者画像,艺术上善用对比手法,“闲则著五欲”与“急时便依佛”形成强烈反差,凸显其信仰的功利与虚伪。诗人不尚雕琢,以口语入诗,使讽刺更为辛辣真切。全诗情感鲜明,既有对愚妄之人的嘲弄,亦含悲悯劝诫之意。“好结无情伴,招唤共放逸”一句生动刻画出堕落群像,堪称警世名句,体现了王梵志诗贴近民间、直指人心的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。