诗词大全 名家 朝代 专题 名句

回波乐 三十二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王梵志所作白话禅理诗,以通俗语言阐发佛教四大皆空之理,表达诗人面对毁谤时超然无畏、不为恶名所累的豁达心境与修行境界。

译文

我不畏惧坏名声,坏名声本不值得害怕。 身体由地水火风四大假合而成并无实生,任凭你恶意诽谤中伤。 你自己执着于针对我,对我又有什么损耗呢? 我不拒绝回应你,直到你觉得索然无味为止。

注释

恶名:坏名声,指他人对自己的毁谤与非议。 四大:佛教术语,指地、水、火、风四种构成物质世界的基本元素,代指肉身。 无生:佛教概念,指诸法本无自性生灭,此处谓肉身虚幻不实。 痛谤诽:肆意恶毒地诽谤攻击。 费:损害,消耗。 不辞:不推辞,不拒绝。 气味:趣味,意趣,此处指争辩的兴致或意义。

赏析

此诗语言质朴如话,却深蕴禅机。诗人以“四大亦无生”为理论根基,从根本上消解了对世俗名誉的执着,展现出透彻的空观智慧。“你自之于我,于我何所费”一句尤为精警,将毁谤者与被毁谤者的关系彻底剥离,凸显主体精神的绝对独立。全诗不事雕琢而理趣盎然,既体现了王梵志诗“以俗为雅、以理入诗”的典型风格,又传达出超越尘嚣、安住本心的修行者风范,在唐代白话诗中独具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王梵志的其他作品