提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作佛理诗,以通俗语言阐释禅宗顿悟思想,强调心无执着即见如来本性,体现唐代民间佛教文学化俗为雅的特色。
译文
若能心无执着便是如来,
身中本具的宝藏自然开启。
一切生死轮回皆得消灭,
决断不再畏惧投胎受生。
悟道刹那心念坚定不移,
如父子相见交付珍贵法财。
众魔外道全都归顺降伏,
诸天在空中齐声赞叹善哉。
注释
无著:心无所执,不染尘境,为佛教修行核心境界。
如来:佛之十号之一,指证悟真理、乘如实之道而来者。
宝藏:喻众生本具之佛性或般若智慧。
胞胎:指轮回转生之肉身,象征生死束缚。
悮:通“悟”,指顿然觉悟真理。
珍财:喻佛法真谛或心性本体,非世间金银。
宾仗:据项楚校勘当作“伏”,意为降伏、归顺。
善哉:梵语意译,表赞叹、认可之辞。
赏析
此诗以浅白俚语演绎深奥佛理,体现王梵志诗“以俗诠真”的艺术特色。首联直指心性,将抽象佛性具象为“身中宝藏”,生动可感。“判不更畏受胞胎”一句斩截有力,彰显解脱决心。颈联以“父子付珍财”喻师徒印心、法脉相承,温情中见庄严。尾联借天魔归伏、诸天赞叹烘托悟道之殊胜,气势恢宏。全诗融禅宗顿悟思想于民间歌谣体,既具宗教感召力,又富文学感染力,是唐代佛教世俗化诗歌的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。