诗词大全 名家 朝代 专题 名句

回波乐 十六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王梵志劝世之作,以通俗语言劝导世人送子女出家修行。诗中通过比喻与对比,强调出家脱俗之清净可贵,远胜世俗荣华富贵,体现唐代民间佛教信仰与白话诗特色。

译文

教导您若生有儿女,不妨让他们出家为僧。 功德积累如同用一筐土覆盖高山,又似春草刚刚萌发新芽。 剃除头发并舍弃俗发,脱离尘世穿上袈裟。 听到钟声便虔诚礼拜,见到佛像就敬献香花。 不再思慕五等爵位的尊贵,哪里还会贪恋驷马高车的奢华。

注释

壝:项楚校作“㙺”,通“篑”,指盛土的竹筐。 牙:通“芽”,指草木初生的嫩芽。 袈裟:梵语音译,僧人所穿的染色法衣。 五等贵:指公、侯、伯、子、男五等爵位所代表的显贵地位。 驷马车:四匹马拉的车,古代高官贵族出行的交通工具,代指权势富贵。

赏析

本诗语言质朴浅白,善用生活化比喻阐明佛理。“如山覆一壝”化用《论语》典故,喻出家功德虽微却可累积;“似草始生牙”则以新生意象象征修行初心之纯净。后四句通过“闻钟礼拜”“见佛献花”的具体仪轨描写,展现僧人日常修行之虔诚。结尾以“不思”“宁贪”的反诘句式,将出世清净与入世荣华形成强烈对比,凸显诗人对世俗名利的超越态度。全诗说理而不枯燥,兼具教化功能与诗歌韵味,是王梵志白话禅诗的典型代表。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王梵志的其他作品