提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作白话劝世诗,以通俗语言揭示人际冲突中恶语相向的恶性循环,强调慎言少语是断除嗔恨、避免祸端的根本修养。
译文
尊敬别人,其实就是尊敬自己;轻视别人,也就是轻视自己。
你骂他一两句,他便会回骂你几千声。
你若触犯他父母的名讳,他定会辱骂你祖宗的名字。
若想寻得没有嗔恨报复的根源,少说话才是最精要的方法。
注释
敬:尊敬,尊重。
轻:轻视,怠慢。
触:冒犯,触犯。
讳:避讳,指尊长之名。
祖公名:祖先的名号,此处指代对先祖的侮辱。
觅:寻找,探求。
无嗔根:不生嗔恨怨怒的根本或源头。
少语:言语谨慎,不多言。
精:精要,最根本有效的方法。
赏析
本诗语言质朴如话,却蕴含深刻处世智慧。诗人运用对比与递进手法,将“敬”与“轻”、“一两口”与“几千声”并置,生动刻画出言语冲突中冤冤相报的升级态势,极具警醒效果。全诗由现象推及因果,最终归结于“少语最为精”的修身箴言,体现了王梵志诗一贯的劝世风格与佛家止嗔思想。其艺术特色在于以俗见雅,用日常经验提炼出普适的人生哲理,情感恳切而不说教,名句“欲觅无嗔根,少语最为精”至今仍具现实指导意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。