诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗(幷序) 八十三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代王梵志所作白话讽喻诗,以通俗语言刻画贫家恶妇形象,揭露其自私刻薄、败坏家风之行径,体现诗人对世俗伦理的批判与劝诫意图。

译文

想想那些小户人家的妇人,贫穷却品行恶劣行迹不堪。 酒肉自己偷偷藏起来独享,却把糟糠留给他人吃。 操持家务如同九牛拉车般艰难费力,吵闹叫嚷之声堪比百人争斗。 自己穿着紫臭翁锦衣,旁人只能穿赤羖𦍠粗衣。 娶得这样丑陋无德的媳妇,家族风气怎能不日益败坏。

注释

小家妇:指小户人家或贫寒家庭的妇女 贫奇:贫穷且行为怪异反常 抽:项楚疑当作“袖”,意为藏于袖中私匿 糟糠:酒渣谷皮,代指粗劣食物 九牛挽:形容劳作极其沉重艰难 嗢叫:喧哗吵闹之声 紫臭翁:紫色丝织品制成的华美衣物 赤羖𦍠:黑色公羊皮制的粗陋衣服 屈乌爵:形容容貌丑陋、德行低劣的女子 不禁益:不能禁止反而更加恶化

赏析

本诗以俚俗直白的语言塑造了鲜明的恶妇形象,具有强烈的现实批判性。诗人运用对比手法,如“酒肉独自袖”与“糟糠遣他吃”、“自著紫臭翁”与“余人赤羖𦍠”,凸显其自私刻薄。夸张修辞如“九牛挽”“百夫敌”生动刻画其蛮横劳苦之态。全诗情感鲜明,爱憎分明,既含讽刺又寓劝诫,体现了王梵志诗“以俗为雅、警世导俗”的艺术特色,是唐代白话诗中反映家庭伦理与社会风貌的典型之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王梵志的其他作品