诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗(幷序) 八十二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王梵志劝世之作,以通俗俚语讽刺世人娶妻唯重门第而轻德行的陋习,强调婚姻当求贤妇而非虚名,体现唐代白话诗直面现实、警俗劝善的创作旨趣。

译文

娶妻必须求得贤良妇人,这事更须自己主动追求。 若妻子面相凶恶如三拳紧握,便知这一生将要完蛋休矣。 任凭你出身崔氏卢氏等高门,任凭你是彭城刘氏等望族。 若无主持家务的贤内助,谁家不过是一堆死骨头罢了。

注释

索须:必须,应当。 好妇:贤良的妻子。 三拳作:形容女子面貌丑陋或神情凶悍,如拳头般紧绷难看。 一代休:一辈子完了,指家道衰败或人生不幸。 遮莫:任凭,不管。 崔卢:唐代顶级士族崔氏与卢氏,代指高门望族。 郑刘:指荥阳郑氏与彭城刘氏,亦为当时著名郡姓。 主物子:项楚校作“主子物”,指能主持家政、操持事务的贤妻。 死骨头:喻指毫无生气、没有实际价值的躯壳或家族。

赏析

本诗语言质朴泼辣,善用俚俗比喻与夸张手法。“面似三拳作”以视觉化丑态警示娶妻失当之祸,“死骨头”一词更是振聋发聩,将门第虚荣彻底解构。诗人连用“遮莫”排比,否定崔卢郑刘等世家大族的身份光环,凸显“贤妇重于门第”的务实婚恋观。全诗节奏明快,情感直率,以民间智慧颠覆士族偏见,展现了王梵志诗“以俗破雅、以真矫伪”的独特艺术魅力与深刻社会批判精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王梵志的其他作品