提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王梵志劝世之作，以死王羡活鼠的奇喻破除名利执念，阐发得失随缘、知命不忧的处世哲学，语言浅白而意蕴深长。
译文
死去的君王反而羡慕活着的老鼠，哪里比得上寻常百姓安稳度日。
得到官职何必欢喜雀跃，失去职位也无需忧愁悲伤。
财富不可刻意去寻觅搜求，功名也不能单凭智力强求。
偶然得来的无法拒绝或私藏，转瞬即逝的也无法强行挽留。
任凭它来也任凭它去，知晓天命流转又何必心生愁苦。
注释
死王：指已故的帝王权贵，喻指死后一切成空。
活鼠：指卑微但尚存性命的生灵，反衬生命本身之可贵。
傥来：意外得来、非分而至的事物，多指富贵荣禄。
柜突：原字疑误，学者校改为“拒”或“藏”，意为拒绝或私藏。
任：听凭、顺其自然。
智命：通“知命”，即认知并顺应天命定数。
赏析
本诗艺术特色鲜明，开篇以“死王羡活鼠”的惊警对比打破世俗尊卑观念，极具视觉与心理冲击力。全诗语言质朴如话，却蕴含深刻禅理与道家智慧，将宦海沉浮、财利得失归于无常天命。“得官何须喜，失职何须忧”二句对仗工整，情感超然旷达，成为劝诫世人淡泊名利的千古名句。诗人以否定句式层层剥离外在执着，最终落脚于“知命何须愁”的精神解脱，体现了唐代通俗诗教化与哲思并重的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。