诗词大全 名家 朝代 专题 名句

初入谏司喜家室至

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于窦群初任谏官、家眷随至之时。诗人借妻子孟光之典,抒发十年漂泊后团聚的欣慰,并以生活细节展现夫妻患难与共的深情与初入仕途的感慨。

译文

历经悲欢离合,终于见到了如孟光般贤德的妻子, 十年来她含辛茹苦,伴我漂泊江湖、饱经风霜。 她尚不知我如今执笔砚是为了撰写进谏的封事, 还像往常一样关切地问我,替人抄书每日能写几行。

注释

孟光:东汉梁鸿之妻,举案齐眉典故的主人公,后世用以代指贤德妻子。 沧浪:本指水色青苍,此处喻指诗人长期流落江湖、仕途困顿的漂泊生涯。 笔砚:笔墨纸砚,代指文墨公务或书写劳作。 封事:古代臣下向皇帝呈递的密封奏章,此处特指谏官的进谏文书。 佣书:受雇为人抄写书籍文字以换取报酬,指贫寒时的谋生手段。

赏析

此诗艺术特色在于以家常琐事入诗,情感真挚质朴而不失典雅。首句用“孟光”典故赞妻贤德,次句“十年辛苦伴沧浪”高度概括患难夫妻的深厚情谊,沉郁动人。后两句转写生活细节,妻子不知丈夫已任谏官仍问“佣书日几行”,这一错位询问既显其淳朴关切,又暗含诗人对往昔贫贱生活的追忆与今日身份转变的复杂心绪。全诗无一字言喜,却通过夫妻间自然流露的温情,将“喜家室至”的主题表现得含蓄深沉,极具感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

窦群的其他作品