提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人窦群借咏剑以明志,将宝剑人格化,抒发刚正不阿、宁折不弯的士大夫气节与政治抱负。
译文
大丈夫得到这把宝剑,年少束发时便曾将其铭刻于衣带之上。
可叹有朝一日得以际遇明主,愿与之相伴千载为邻。
心中誓愿如庭中嘉树般正直长存,言辞刚直足以斩断奸佞之臣。
怎能像软铁那样被人随意弯曲缠绕,唯有拂拭锋芒来试探当世之人。
注释
书绅:书写于衣带之上,表示铭记不忘或立志自勉。
家树:指庭院中的树木,喻指家族门风或自身正直坚贞的品格。
绕指:典出刘琨诗“何意百炼钢,化为绕指柔”,此处反用其意,谓不愿屈从世俗、丧失刚节。
时人:当世之人,此处暗指权贵或世俗眼光。
赏析
此诗托物言志,以剑喻人,艺术特色鲜明。诗人赋予宝剑刚烈人格,“心许留家树”以树喻德,“辞直断佞臣”以剑锋比直言,意象雄健有力。尾联“焉能为绕指”反用典故,掷地有声地宣告绝不摧眉折腰的傲骨,将咏物升华为士大夫的精神宣言。全诗语言质朴而气势凛然,情感激越而不失含蓄,展现了中唐士人坚守道义、不畏权贵的铮铮铁骨,堪称咏剑诗中的刚正之音。
以上简介/译文/赏析仅供参考。