提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王梵志此诗以通俗语言描绘生死交替的紧迫场景,揭示人生悲喜交织、轮回不息的无常本质,体现唐代白话诗对生命哲理的深刻观照与世俗关怀。
译文
悲伤与喜悦相互缠绕交织,不容人片刻停留徘徊。
东边人家正忙着挑选墓地,西边人家却在查看产育图籍。
庆生的人歌声响彻道路,送葬者的哭声充满街衢。
生死循环为何如此急促,仿佛被槌凿不断催逼驱赶。
注释
踟蹰:徘徊不前,此处指短暂停歇
产图:古代记录生育或助产的图册,代指新生
衢:四通八达的大道
槌凿:捶打与凿刻的工具,喻指命运或时间的逼迫力量
催驱:催促驱使,形容生死流转之迅疾无情
赏析
本诗以对比手法勾勒生死并置的震撼图景,“东家比葬地,西家看产图”一句尤为精警,将婚丧嫁娶浓缩于邻里之间,凸显生命更迭的密集与荒诞。语言质朴如话,却蕴含深邃佛理,悲喜缠绕、循环太急的慨叹,既是对世俗生活的冷眼观察,亦是对众生执迷的慈悲点化。全诗节奏紧迫,末句“槌凿相催驱”以具象工具喻抽象命运,强化了无常逼迫感,展现了王梵志诗“以俗为雅、寓理于事”的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。