诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗(幷序) 五十三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代王梵志所作佛理诗,借雷雨骤起骤歇之自然景象,喻示世间万法无常、威势难久,终归空寂的佛教义理。

译文

雷声从南山上轰然发作,大雨倾泻于北面的水泽之中。 惊雷炸裂如同霹雳烈火,暴雨激荡伴随着咆哮狂风。 转眼间神威灵气便停歇,片刻间凶猛气势即穷尽。 天地尚且不能长久维持,何况女子色身更是虚空。

注释

浮:通“泽”或“溪”,指水泽、溪流等积水之处。 {石擘}礰:形容雷声炸裂、山石崩开之声,后世多校改为“霹雳”。 倏忽:极短的时间,形容变化迅速。 须臾:片刻,一会儿。 威灵:指雷电风雨所展现的神威与灵力。 以:此处意为维持、持久。 女为身空:佛教术语,谓女子色身本为空幻,引申指一切有形之体皆虚妄不实。

赏析

此诗以雷雨为喻,艺术上采用强烈的动静对比与夸张手法,前四句极写雷电风雨之暴烈威猛,后四句笔锋陡转,言其瞬息消散,形成巨大张力。诗人借此自然现象阐发佛家无常观,指出即便天地之威亦不能恒久,何况凡俗色身?末句“如女为身空”直指佛教色空思想,将自然哲理升华为宗教体悟。全诗语言质朴刚健,说理透彻而不枯燥,体现了王梵志诗通俗晓畅、寓禅于物的独特风格,具有警醒世人的教化意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王梵志的其他作品