提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作白话劝世诗,以生死无常为主题,通过贫富死后同归空冢的对比,告诫世人莫作长远虚妄之计,当及时行乐并注重修行解脱。
译文
富贵人家置办棺木,贫穷之人只用席子裹尸。
众人一同唱着挽歌奈河,将亡者送往空旷的坟冢各自安息。
千般休止万般罢休,永远告别了生前的欢乐。
有智慧的人往生西方极乐,愚痴之人则堕入地狱受苦。
一头扎进无边苦海,在冥冥黑暗中不知醒悟觉察。
昂首在乡里间行走,遇事应当穿上体面的靴袄。
有钱财就只管穿着使用,不要去做那千年的长远打算。
注释
奈河:传说中阴间河流名,此处代指送葬时唱的挽歌或哀叹声。
空冢:指埋葬死者的坟墓,强调死后万事皆空。
西方:佛教术语,指阿弥陀佛所在的西方极乐世界。
掇头:意为埋头、低头投入,形容盲目陷入苦难而不自知。
逞靴袄:指讲究穿戴打扮,追求外表体面风光。
千年调:指为子孙后代或遥远未来所做的长久谋划与积蓄。
赏析
本诗语言质朴俚俗,直白如话,体现了王梵志诗“以俗为雅”的独特艺术风格。诗人运用强烈对比手法,开篇即写贫富殊途而同归于尽,极具视觉冲击力与警世意味。诗中融合佛教因果轮回思想与世俗生活智慧,既劝人向善求生西方,又主张“有钱但著用”的现实态度,打破了传统儒家节俭积储的观念。这种看似矛盾的劝诫,实则深刻揭示了生命短暂、世事无常的本质,情感真挚沉痛,名句“莫作千年调”至今仍具振聋发聩之力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。