提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代白话诗人王梵志所作,以通俗语言揭示世人哀悼他人却忽视自身无常的愚痴,充满佛教生死观与警世意味。
译文
远远观看世间的人们,在村落乡邑中安居生活。
一户人家若有死丧之事,全村人都聚拢前来哭泣。
张着嘴痛哭别人的尸体,却不知自己离世也在旦夕之间。
人本来都是终将长眠的鬼魂,只是暂时来到世上站立片刻。
就像养育儿女时垫用的毡褥,孩子尿湿了便把干处让给孩子、自己睡湿处般舍己。
前面死去的人被深深埋葬,后面出生的人又接续成为新的人。
注释
社邑:古代基层行政单位,泛指乡村聚落。
相就泣:互相聚集在一起哭泣吊唁。
身去急:指自身死亡迫在眉睫。
长眠鬼:佛教语,谓众生本质皆归于死灭。
𫏐:同“暂”,短暂、暂时。
养儿毡:育儿时所用的铺垫毡褥,喻父母对子女的牺牲奉献。
回干且就湿:典出孝道故事,指母亲将干燥处让给幼儿,自己卧于湿处,此处反用其意喻世人只顾眼前亲情而忘生死大事。
续即人:指后人不断出生,延续人世生命。
赏析
本诗以冷峻白话直刺人心,艺术上采用对比与隐喻手法。“张口哭他尸,不知身去急”形成强烈反差,揭示世人执迷表象而昧于无常的本质。“本是长眠鬼,暂来地上立”以佛理入诗,将人生视为短暂寄寓,极具震撼力。“养儿毡”之喻既承孝道传统,又暗讽世人沉溺世俗情感而忽略终极解脱。全诗语言质朴如话,却蕴含深邃的生死哲思,体现了王梵志诗“以俗为雅、以理警世”的独特风格,在唐代白话诗中独树一帜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。