提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代道世《法苑珠林·洗忏部》,为佛教忏悔颂之一。诗人以五体投地之礼反省前非,抒发对尘劳业障的悲叹与洗涤罪垢、超脱轮回的虔诚愿心。
译文
清晨五体投地忏悔往昔过失,日中三度屈身礼拜忏除罪业。
晨钟敲响警示新的一天到来,哀怜自身沉沦于苦海劳役之中。
抬眼瞻仰佛陀金口宣说的教法,悲伤自己内心尘垢积聚深重。
可叹这色身并非真我,嗟伤过往恒久沉溺于生死迷途。
在歧路角落徘徊犹豫之际,挥手辞别中途退转的怯懦之心。
以真诚忏悔洗涤身心罪垢,使心性皎洁如云般升腾解脱。
萧索凄苦的业报从此远离,随顺善缘而获得升进利益。
虽然未能达到高僧大德的境界,暂且可以避免堕入幽冥恶道。
注释
五体:指双膝、双手及额头触地,即五体投地,佛教最恭敬的礼拜方式。
三屈:指一日三时(晨、午、暮)的屈身礼拜仪式。
鸣椎:敲击木鱼或钟磬等法器,用以集众或警策修行。
旭旦:清晨,日出之时。
金言:指佛陀所说的珍贵教言。
形非我:佛教“无我”观,谓肉身乃四大假合,并非真实永恒的自我。
中折:指修行途中退缩、半途而废。
凌云释:喻指罪障消除后心性清净高远,获得解脱。
幽途:指地狱、饿鬼、畜生三恶道。
赏析
本诗结构严谨,依循“悔过—闻法—发愿—证益”的忏悔次第展开。语言质朴恳切,将宗教仪轨与个人修证体验融为一体。“咄哉形非我,嗟往恒沉溺”二句尤为警策,以当头棒喝式的自省揭示无我正见,情感由悲转悟,极具感染力。全诗既是对忏法的文学化呈现,亦展现了唐代僧人精进修行、厌离尘垢的精神风貌,兼具宗教价值与诗歌美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。