诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂六十二首 五十三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自唐代道世《法苑珠林·地狱部》,旨在警醒世人莫贪盛年放逸,当知无常迅速、老病逼人,终堕幽途受苦,具浓厚佛教劝世色彩。

译文

壮年之时容易放纵安逸,即便有人严厉劝诫也难以改变心志。 天地虽长但晨露易干喻人生短促,衰老疾病随之而来作为资粮。 全身百骨关节都感到酸楚疼痛,千百种病症一并缠身发作。 最终舍弃华美的厅堂宅第,堕入幽冥之途遭受万般苦痛折磨。

注释

放逸:放纵安逸,不守戒律或荒废修行。 凶猛:此处指劝诫者言辞激烈、态度严厉。 晓露促:以清晨露水易逝比喻生命短暂无常。 资:凭借、依托,此处指老病成为逼迫身心的条件。 百节:指全身骨骼关节。 千疴:泛指各种疾病。 华堂:华美厅堂,代指富贵安乐的世俗生活。 幽涂:幽冥之路,特指地狱等恶道。 㧗:抓扯、折磨,形容痛苦剧烈难忍。

赏析

本诗语言质朴直切,以强烈对比凸显佛教无常观。前四句写盛年放逸与老病骤至的因果链条,“晓露促”意象精警,将抽象时间具象化;后四句由身心剧痛转入死后归宿,“华堂”与“幽涂”形成巨大反差,强化警世效果。全诗不事雕琢而情感沉痛,体现了唐代佛教文学以俗谛说真谛的特色,其“生老病来资”一句尤为深刻,揭示苦难乃业力自招而非外铄,具有震撼人心的教化力量。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

道世的其他作品