提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代道世《法苑珠林·失候部》，以自然现象起兴，直指酒色财邪四障为修行大患，旨在警醒世人远离放逸、严守戒律。
译文
火气向上升腾化作烟，云气聚集弥漫成浓云。
神龙吐纳津液化为雾，飞扬的尘埃沾染人身。
饮酒是放纵逸乐的门户，淫欲是轮回生死的根源。
贪求金银招致深重祸患，邪命谋生毁坏持戒根本。
注释
叆叇：形容云层浓厚密布的样子。
津雾：指神龙吐纳呼吸所化的水汽云雾。
飏埃：随风飞扬的尘土。
坋：尘埃附着、沾染之意。
放逸：佛教术语，指放纵身心、不守戒律的懈怠状态。
邪命：佛教术语，指违背正法、不如法的谋生方式。
戒根：持守戒律的根本基础。
赏析
本诗前四句以烟火云雾等自然意象起兴，暗喻尘世纷扰与烦恼障蔽，为后文说理铺垫。后四句直陈酒、淫、财、邪命四大过患，语言质朴警策，对仗工整。“酒为放逸门，婬为生死源”二句尤为精警，以“门”“源”作喻，揭示欲望由微至著、终致沉沦的因果链条。全诗融自然观照与宗教训诫于一体，体现了唐代佛教诗歌以理入诗、劝世导俗的鲜明特色，具有强烈的警示意义与教化功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。