提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代道世《法苑珠林·受斋部》，为佛教颂体诗。旨在劝诫僧俗二众在受斋时严守戒律、节制饮食与言语，强调持戒修行虽苦，终能超越生死险难。
译文
禁止贪食是因为美味诱人，保持正念唯有依靠节俭。
端坐之时容貌仪态庄重肃穆，内心收敛如同五蕴丰盈而止息外求。
持戒之香四处飘散且芬芳浓郁，情欲之门关闭得愈发严密。
不要说这般修持只是徒然辛苦，最终必定能够跨越生死的危崖险阻。
注释
禁饕：禁止贪食，饕指贪婪饮食。
芳味：美味的食物，喻指引发贪欲的外境。
持声：摄持音声，指谨言慎语或持诵正念。
一坐：指受斋或禅修时的端身正坐。
五万：疑为“五蕴”或“万缘”之讹，此处解作身心诸蕴或万般尘缘的收摄。
歛：同“敛”，收敛、止息。
戒香：比喻持戒清净所产生的功德芬芳。
情关：指情欲、妄念的门户。
危崄：高峻险要之处，喻指轮回生死的苦难险境。
赏析
本诗语言质朴刚健，具有鲜明的佛理教化色彩。诗人运用对仗与比喻，将抽象的持戒修行具象化，“戒香飞且馥”以嗅觉通感写德行馨香，“情关闭愈掩”以动作写心念防护，生动传神。全诗情感笃定恳切，既指出贪欲之害，又肯定修行之功。尾联“勿言徒辛苦，终然越危崄”堪称警句，以因果必然性消解修行者的畏难情绪，体现了佛教文学悲智双运、导人向善的独特艺术感染力与宗教情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。