提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代谢偃所作祝颂残句，见于日本《和汉朗咏集》。虽仅存两句，却以工整对仗极言佳节欢庆与国祚绵长，是唐代宫廷祝颂文学东传日本的珍贵遗存。
译文
美好的时辰与吉祥的月份，欢乐无穷无尽；
万岁千秋的漫长岁月，喜乐永无终止。
注释
嘉辰令月：指吉祥美好的时日与月份，泛指良辰吉日。
无极：没有穷尽，形容欢乐之盛。
万岁千秋：喻指时间极其久远，常作祝颂帝王长寿或国运长久之辞。
未央：未尽、无边无际，此处指快乐永不终结。
赏析
此联虽为残篇，却尽显初唐宫廷应制诗的典雅气象。句式上“嘉辰令月”对“万岁千秋”，“欢无极”对“乐未央”，对仗工稳严密，音韵铿锵和谐。内容上将当下的良辰美景与永恒的时间愿景相勾连，由一时之乐推演至万世之庆，情感热烈庄重而不失雍容。作为流传于日本《和汉朗咏集》中的祝颂名句，它不仅见证了唐代文学对东亚文化圈的深远影响，更以其高度凝练的吉语范式，成为中日古典文学交流史上祈福文化的生动载体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。