提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代谢偃《踏歌词》组诗之二，描绘宫廷女子春夜游园赴宴之景。全诗以细腻笔触刻画佳人步态衣饰之美，展现盛唐宫廷歌舞升平的欢乐氛围。
译文
她沿着曲折幽香的小径缓缓走过，
顾盼生姿地迈出芬芳的闺房。
本想绕道前往鸳鸯殿赴宴，
却先经过了桃李盛开的花间小路。
风吹衣带时而舒展时而卷起，
头戴簪花随着步履忽高忽低。
若要问今夜究竟有多么欢乐，
只需听那整齐嘹亮的歌声便知。
注释
逶迤：形容道路、小径弯曲绵延的样子。
香合：指香气弥漫的庭院或曲径。
顾步：行走时回首顾盼，形容步态优雅从容。
兰闺：对女子居室的美称。
鸳鸯殿：宫殿名，此处代指举行宴乐的华美殿堂。
桃李蹊：桃树李树下的花间小路。
舒还卷：形容衣带随风飘动，时而舒展时而翻卷。
举复低：形容簪花随人走动而上下起伏。
赏析
本诗艺术特色在于动静结合与侧面烘托。前四句通过“度”“出”“绕”“过”等动词串联空间转换，勾勒出佳人赴宴的轻盈身姿；颈联以风带舒卷、簪花低举的细节描摹，将人物动态美具象化，极富画面感。尾联不直写欢情，而以“歌声齐”作结，从听觉侧面点染今宵之乐，含蓄隽永。全诗辞藻华美而不堆砌，节奏明快，生动再现了唐代宫廷踏歌宴游的繁华盛景与女性柔美风韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。