提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此残句出自唐代诗人王绩，转录自祝尚书《全唐诗小补》。诗句以比喻直陈仕途艰难，反映了诗人对权贵门第森严的清醒认知与疏离态度。
译文
从旁观望卿相显贵的府邸大门，
难以进入，那门禁坚固得如同磐石一般。
注释
侧望：从旁观看，含不敢正视或置身局外之意
卿相：泛指朝廷高官显贵
坚如石：形容门禁森严、阶层固化，毫无通融余地
赏析
此残句虽仅两句，却以质朴刚健之笔触揭示唐代门阀壁垒。诗人用“坚如石”这一冷硬喻体，将抽象的阶级隔阂具象化，既写出权门之不可攀，又暗含对仕途险恶的失望与自嘲。“侧望”二字尤妙，勾勒出旁观者姿态，既有欲进不能的无奈，亦存保持距离的孤傲。语言简练而意蕴深沉，体现了王绩诗风由六朝绮丽向盛唐质朴过渡的特征，情感真挚而不失节制，堪称讽世佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。