提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王绩与蔡君知同题咏云之作，借巫山、汾水典故及锦罗比喻，描绘云彩形态变幻之美，展现初唐文人雅集唱和的闲逸情趣与精巧构思。
译文
阳光被遮蔽时阴云正浓密，伴随族群飘动时姿态方显柔和。
昔日宋玉在巫山为楚王作《高唐赋》，汉武帝巡幸汾水时曾吟唱《秋风辞》。
云彩绘出的色彩宛如织成的锦缎，轻盈飞动的姿态更像飘逸的丝罗。
注释
固阳：指阳光被云层遮蔽而显得阴暗。
侍族：指云气相随成群，如侍从簇拥。
巫山臣作赋：用宋玉《高唐赋》典，写楚王梦遇巫山神女化云之事。
汾水帝为歌：用汉武帝刘彻巡幸汾阴作《秋风辞》典，中有“秋风起兮白云飞”句。
锦：有彩色花纹的丝织品，喻云色斑斓。
罗：质地轻软的丝织品，喻云态轻柔。
赏析
本诗艺术特色在于巧用典故与精妙比喻。颔联以巫山神女、汾水秋风两个与云相关的帝王文事对举，既切咏云之题，又增添历史厚重感与文化意蕴。颈联转以锦、罗两种丝织品摹状云之色采与动态，化虚为实，将缥缈云霞写得可触可感，对仗工稳，辞藻华美而不失清雅。全诗虽为应制唱和之作，却无板滞之气，体现了王绩由隋入唐之际诗歌由绮丽向清新过渡的风格特征，于精巧描摹中寄寓了文人赏玩自然的闲适心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。