提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐初诗人王绩隐居汾水之畔时所作，抒写羁旅漂泊后安于隐逸、体悟万物皆空的心境，体现其由仕入隐的思想转变与佛道交融的哲思。
译文
桑榆树影落在汾水北岸，人间烟火升起在浊河东边。
未必还要苦苦寻觅归途，竟然就此停下如蓬草般漂泊的身影。
故乡仿佛就在行走所至之处，独坐虚室之中亦觉心境安然相同。
直到夕阳沉落西山暮色四合，才真正领悟到天下万事终究皆空。
注释
桑榆：指日落时光照桑榆树端，借指傍晚或晚年，此处兼指实景与迟暮之境。
汾水：即汾河，流经今山西境内，王绩隐居地绛州龙门即在汾水流域。
浊河：黄河别称，因河水浑浊得名，此处与汾水对举点明地理方位。
转蓬：随风飞转的蓬草，古诗中常喻指漂泊无定的游子或身世飘零。
虚室：空旷寂静的居室，亦化用《庄子》“虚室生白”之意，喻指澄澈空明的心境。
赏析
本诗语言质朴自然，意境由实入虚，层层递进。前四句以汾水、浊河的地理坐标锚定隐居之所，以“息转蓬”形象写出从漂泊到安顿的身心转折。后四句转入哲理沉思，“故乡行处是”打破空间执念，“虚室坐间同”彰显内心自足。结句“方知天下空”以日落西山之景触发顿悟，将个人归宿感升华为对宇宙万有的终极观照，融汇庄禅意趣，展现了王绩作为唐初隐逸诗人独特的精神境界与艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。