诗词大全 名家 朝代 专题 名句

缺题五古诗 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗托名魏征,借香草美人喻贤才不遇,援引贾谊遭绛灌排挤典故,抒发怀才不遇之悲与对明君识才的渴望。虽真伪存疑,然诗意沉郁,颇具汉魏遗风。

译文

灵芝生长在河中的沙洲上,因洪波冲击而摇曳不定。 兰草开花是多么晚啊,严霜摧残了它的枝茎。 可悲啊这两株芳草,没有种植在泰山的山弯里。 文采与质朴兼备本是道之所贵,若逢其时便能获得嘉许。 绛侯周勃、灌婴位居宰辅高位,却说贾谊崇尚浮华不实。 贤能之才受压抑不被任用,被远远贬谪到荆南长沙。 怀抱美玉骑着骏马,却遇不到伯乐与卞和那样的知音。 哪里能得到孔仲尼那样的人,为当世陈述德行言语政事文学四科以辨贤愚。

注释

灵芝:瑞草,喻贤才或美好事物。 河洲:河中陆地,喻处境险恶或不稳。 柯:草木的枝茎。 泰山阿:泰山弯曲处,喻稳固尊贵的依托之地。 文质:文采与质朴,指人才内外兼修。 绛灌:汉代绛侯周勃与灌婴,喻嫉贤妒能的权臣。 衡宰:宰相,指执政大臣。 谊:指西汉贾谊。 荆南沙:指长沙,贾谊曾被贬为长沙王太傅。 抱玉:怀抱美玉,喻怀藏才德。 龙骥:骏马,喻杰出才能。 乐与和:指伯乐与卞和,喻善于识才之人。 孔仲尼:孔子。 四科:孔子评价弟子的德行、言语、政事、文学四类标准。

赏析

本诗运用比兴手法,以灵芝、兰草遭波撼霜摧起兴,喻贤才生不逢时、所托非地。中段借贾谊被绛灌排挤贬谪长沙之史实,痛陈权臣蔽贤、英才见弃的政治悲剧,情感沉郁激愤。末句呼唤孔子重陈四科,既是对现实用人失序的批判,亦寄托了对清明政治与公正识才机制的深切期盼。全诗语言古朴凝练,用典贴切自然,虽作者真伪待考,但其承袭汉魏咏怀传统,意蕴深厚,具有典型的士人忧患意识与讽谏精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏征的其他作品