提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗咏王屋山天坛峰之险峻与道教仙境之清幽,作者存疑,或为杜光庭、通真道人或姚合。全诗以瑰丽意象描绘洞天福地,展现唐代道教山水诗的缥缈神韵。
译文
山崖陡峭壁立高达三千仞,
祭坛高耸仿佛连接尾箕星宿。
山顶深藏着珍贵的青玉髓,
山腰隐蔽着祥瑞的紫金芝。
明月高悬于虚皇殿之上,
白云封护着太乙池水。
洞天之中极少有人类踪迹,
唯有仙鹤栖息在万年古枝。
注释
仞:古代长度单位,七尺或八尺为一仞,形容极高
尾箕:二十八宿中的尾宿与箕宿,喻指天际极高处
青玉髓:美玉精华,道教视为仙家珍宝
紫金芝:紫色灵芝,象征长生不老的瑞草
虚皇殿:道教供奉元始天尊等尊神的殿堂
太乙池:传说中神仙居所的水池,亦指道教圣地水池
洞天:道教称神仙居住的名山胜境
万年枝:指古老松柏,寓意长寿永恒
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用夸张与对仗构建仙境图景。“壁立三千仞”以数字极言山势险峻,“顶藏”“腰隐”二句对仗工稳,将自然物产赋予道教神圣色彩。诗中“月挂”“云封”营造出空灵静谧的氛围,虚实相生。尾联以“人迹少”反衬“鹤宿”,凸显洞天福地的超凡脱俗。全诗语言凝练典雅,意象密集而有序,既展现王屋山天坛的雄奇地貌,又寄托了诗人对道教清净境界的向往,是唐代道教山水诗的代表佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。