提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自唐代李建勋残句，载于《舆地纪胜》镇江府条目。描绘镇江江畔沙岸与海中孤岛的清寂景色，以简淡笔触勾勒出江南山水的幽静与孤绝意境。
译文
墙垣背阴处的沙岸一片寂静，
岛屿的色泽映衬着海山显得格外孤独。
注释
墙阴：墙壁背阳的一面，指幽僻阴暗处。
沙岸：水边由泥沙淤积而成的岸边。
岛色：岛屿呈现出的自然色调或景致。
孤：既指孤岛之形单影只，亦含心境之孤寂清冷。
赏析
此联虽为残句，却极具画面感与空间张力。上句以“墙阴”限定视角，写近景沙岸之“静”，营造出幽僻安宁的氛围；下句视线推远，以“岛色”对“海山”，着一“孤”字，将客观景物主观化，赋予山海以独立不群的人格特质。全联对仗工稳，动静相生，由近及远，从幽静过渡到苍茫孤绝，体现了晚唐诗人偏爱清冷幽微的审美趣味，语言凝练而意蕴悠长，堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。