提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此铭传为南唐李煜所作，题于金铜蟾蜍砚滴之上。铭文以拟人手法咏物，既述文房器具之用，又寄寓主人对笔墨纸砚的珍视与统摄文房的雅趣，然作者归属尚存疑。
译文
离开月宫仙窟，伏案于棐木几上，
为我所用，贮存清澈之水。
端溪名砚，澄心佳纸，
陈玄古墨，毛笔锥子。
若无我润泽之功，你们又有何用？
诸位同僚切勿喧哗，听我调遣驱使。
注释
舍：离开，辞别。
月窟：传说月中蟾蜍所居之处，代指蟾蜍砚滴之本源。
棐几：棐木制成的几案，泛指书桌。
清泚：清澈的水，指研墨用水。
端溪石：端州所产砚台，为文房名品。
澄心纸：南唐后主李煜特制之名纸，质地细密光洁。
陈玄氏：墨之雅称，古人常以姓氏拟物。
毛锥子：毛笔之别称。
微：若无，非。
汝：你们，指砚、纸、墨、笔四物。
同列：同僚，此处拟人化指代其他文房用具。
赏析
铭文采用四言古体，节奏铿锵，以蟾蜍砚滴第一人称口吻自述，构思新奇。前四句写其来历与功用，中四句罗列文房四宝，末二句陡然转折，以主宰者姿态训诫诸物，凸显砚滴在研墨过程中的核心地位。全篇拟人生动，语言简古而意趣盎然，既体现南唐宫廷文玩之精致，又流露文人驾驭笔墨的自信与雅癖。虽作者真伪难定，但其艺术价值与文献意义仍不容忽视。
以上简介/译文/赏析仅供参考。