提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词传为北宋陶谷出使南唐时，被歌妓秦弱兰伪装驿卒女所惑而作。全词记述邮亭一夜欢情与别后相思，实为南唐君臣设局羞辱其傲慢之政治轶事产物。
译文
好姻缘也罢，恶姻缘也罢，真是天意弄人无可奈何。
只能在驿馆中与她共度一夜春宵，醒来便要与这神仙般的女子分别。
弹尽琵琶曲中无限相思情意，可叹世间知音稀少。
若要等到鸾胶续上断弦重聚之日，不知还要等到哪一年？
注释
邮亭：古代传递文书、供应食宿的驿站馆舍。
神仙：此处喻指美貌超凡的女子，即伪装成驿卒女的歌妓秦弱兰。
拨尽：弹奏到极致，形容倾尽心力演奏以寄托深情。
鸾胶：传说中以凤凰喙熬制的胶，能续断弦，后世喻指续娶或情人重聚。
赏析
此词语言浅白直率，情感看似真挚缠绵，实则充满戏剧性反讽。上片以“好因缘、恶因缘”起笔，道出邂逅的偶然与宿命感，“别神仙”三字将女子神化，极写迷恋之深。下片借琵琶诉相思，以“知音少”暗合身份错位之悲，结句用“鸾胶续断弦”典故，将短暂欢愉升华为永恒期盼。全词艺术特色在于以艳词外壳包裹政治戏谑内核，表面是才子佳人的离愁别恨，背后却是外交场合中傲慢使者落入圈套的尴尬实录，情感越真切，讽刺效果越强烈，堪称词史中独特的本事词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。