提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
北宋陶谷出使吴越国时献给钱俶的诗作残句。身为朝廷重臣却以卑微姿态乞怜，被时人讥为有辱使命，反映了五代宋初士大夫在政治夹缝中的失节与尴尬。
译文
我这一生头发已经花白，
却再无门路去扫洒大王的府门以示恭顺。
注释
两浙：指吴越国统治区域，即今浙江一带。
钱俶：吴越国末代国王，纳土归宋前曾受宋朝册封。
丞郎：尚书省左右丞及六部侍郎的统称，属高级官员。
学士：翰林学士，掌内制诏令，地位清要尊崇。
小邦：对吴越国的贬称，体现中原王朝的正统优越感。
扫门：典出《史记》，指魏勃扫齐相曹参之门以求引荐，后喻卑躬屈膝地巴结权贵。
赏析
此诗虽仅存两句，却极具讽刺张力。“头已白”本应象征德高望重、功成身退，诗人却将其与“扫王门”这一谄媚典故并置，形成强烈反差。白发老臣不惜自降身份乞求藩镇接纳，既暴露了个人品格的卑琐，也折射出乱世文人依附强权的生存困境。艺术上以直白语写不堪事，毫无含蓄之美，恰与其“失体”行为互为表里。名句“无路扫王门”表面叹老嗟卑，实则沦为后世讥评其辱没使节的铁证，文学价值让位于道德批判，成为士风沦丧的典型注脚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。