提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗见于《北里志》，记述唐代士人宴饮时因名妓郑举举缺席，改由李深之担任酒纠所引发的调侃之作，或为刘崇鲁而非孙偓所吟，反映晚唐文人狎妓风气与同年间戏谑情谊。
译文
在南行途中忽然遇见李深之，
他手舞足蹈如同飞虫般令人确信不疑。
任凭你风流潇洒又含蓄温雅，
天生就不像那位郑都知啊。
注释
李深之：孙偓同年进士，此次宴席中被邀担任酒纠者。
手舞如蜚：形容举止轻佻活跃，“蜚”通“飞”，喻其动作如飞虫般忙乱。
令不疑：指其担任酒纠的表现让人无可置疑，或反语讥其不像正经酒纠。
蕴藉：含蓄宽容，风度优雅。
郑都知：指名妓郑举举，“都知”为曲中妓女之首领称谓。
酒纠：宴席上负责监督行酒令、维持秩序之人。
赏析
此诗以戏谑笔调刻画宴席插曲，艺术上善用对比与反讽。前两句以“手舞如蜚”生动勾勒李深之充任酒纠时的滑稽情态，后两句表面赞其“风流蕴藉”，实则借“天生不似郑都知”点破其终究难替名妓风采。全诗语言浅白而意趣横生，既展现晚唐士人宴饮文化的放达风貌，又暗含对性别角色与社交礼仪的微妙解构。情感上兼具调侃与亲昵，折射出同年之间不拘形迹的真挚情谊，是研究唐代文人生活与性别文化的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。