提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代喻坦之送别友人赴南方探访故旧所作，抒发离愁别绪与对友人的关切。《全唐诗》曾误归喻凫名下，后经考证当为喻坦之作品，体现了唐人送别诗的深情厚谊。
译文
送别友人前往南方探访旧日知己，
江上烟波浩渺，行舟渐远难寻。
猿啼之声在暮色中显得格外凄急，
雁阵南飞，书信却难以寄达。
山色苍茫，遮断了望乡的视线，
水光潋滟，映照着孤独的旅人。
莫要感叹前路遥远、知音稀少，
南方自有故人相待，可慰风尘。
注释
南中：泛指南方地区，多指岭南或江南一带。
旧知：旧日相识的朋友或知己。
烟波：烟雾笼罩的水面，形容江上迷茫景象。
猿声：古诗中常以猿啼渲染悲凉气氛，多见于南方山水诗。
雁字：大雁飞行时排成的队列，古人视其为传书使者。
赏析
本诗以景衬情，通过“烟波”“猿声”“雁字”等意象勾勒出南方旅途的苍茫与孤寂，烘托出送别时的惆怅。颔联“猿声暮更急，雁字远难凭”对仗工整，以听觉与视觉交织，强化了时空阻隔之感。尾联转作宽慰，于离愁中寄寓温情，体现唐人送别诗哀而不伤的审美特质。全诗语言清丽，情感真挚，虽作者归属曾有争议，然其艺术价值不减，堪称晚唐送别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。