提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗残句出自唐代李德裕（题误作李德谷），咏吐绶鸡颈下肉垂在风中飘动之态。原载《蔡宽夫诗话》，后世文献引录时文字多有异同，现存仅两句，以比喻写物，生动传神。
译文
华美繁盛的肉垂在轻风中舒展开来，
那姿态似含衔又似下垂，实在难以比拟描摹。
注释
葳蕤：草木枝叶茂盛下垂貌，此处形容吐绶鸡肉垂丰美舒展之状
散绶：指吐绶鸡颈下展开的肉垂，形如古代官员佩带的绶带
御：通“衔”，含在口中；一说为驾驭、控制之意，与“垂”相对成文
拟：比拟，描摹
赏析
此残句虽仅十四字，却精准捕捉吐绶鸡最具特征的肉垂动态。“葳蕤散绶”以植物繁茂喻肉垂质感与形态，化俗为雅；“若衔若垂”以矛盾修辞呈现其在风中摇曳不定的微妙姿态，既写实又留白。“何可拟”三字收束，坦言笔墨难穷其妙，反增韵味。全句用词典雅，观察入微，将寻常禽鸟写出灵动诗意，体现唐人咏物诗体物工细、不滞于物的艺术追求，虽为断章，仍见大家手笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。