提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代白话诗人王梵志所作禅理诗,以通俗语言阐发佛性本具、不假外求之旨,强调自心清净无为即是真佛,体现早期禅宗直指人心的思想特色。
译文
不要徒然向外寻求真佛,
真正的佛性本不可见。
微妙的本性与灵明心台,
何曾受过烟熏火炼?
心是本然无事之心,
面是父母所生之面。
纵使劫石可以动摇磨损,
这自性本体也毫无改变。
注释
漫:徒然,白白地
真佛:指众生本具的佛性,非外在偶像
妙性:微妙圆满的自性本体
灵台:指心灵或心性
薰炼:佛教修行术语,喻指通过外在功夫熏修锻炼
无事心:无造作、无执着的本然清净心
娘生面:父母所生的本来面目,喻天然本真状态
劫石:佛教喻时间久远之巨石,每百年拂拭一次直至磨尽
个中:其中,指自性本体
赏析
此诗以质朴白话直陈禅理,摒弃华丽辞藻,体现王梵志诗“以俗为雅”的艺术特色。诗中“心是无事心,面是娘生面”二句尤为精警,将抽象佛性化为日常可感意象,强调本自具足、不假修证。全诗否定外在求索与刻意修炼,肯定自性恒常不变,情感笃定从容,既承继般若空观,又开启后世禅宗“平常心是道”之先声,在唐诗中独具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。