提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代陈元光巡视漳浦半径山时所作,描绘寻仙访道所见山水胜景,抒发对自然之美的赞叹与超脱尘世、向往仙境的高远情怀。
译文
在半径山探寻仙人遗迹,登上险峰遥望帝都方向。
千山沐浴红日显得明媚,万壑之中白云悠然飘浮。
坐于石上仿佛花儿含笑,穿过树林鸟鸣似带愁绪。
招手呼唤玄鹤从天而降,轻抚紫芝感受其质柔润。
铸鼎功成神龙归于洞府,旌旗惊动猛虎背负山丘。
高栖隐遁之谋未能实现,如此胜景到来必须停留。
岩谷之间回声连绵相应,漳湖汇聚众流奔涌而去。
飘逸洒脱高歌一曲,心神缥缈恍若置身瀛洲仙境。
注释
半径:山名,在今福建漳浦县境内。
帝州:指京城或帝王所居之地。
媚:美好可爱,此处形容山色在日照下明丽动人。
玄鹤:黑鹤,传说中仙人的坐骑或伴侣。
紫芝:紫色灵芝,道教视为仙草。
铸鼎龙归洞:用黄帝铸鼎乘龙升天典故,喻指修道成仙。
惊旗虎负丘:形容山势险峻如虎负丘,或指山中神异景象。
高栖:指隐居山林、远离尘俗的生活。
瀛州:传说中的海上仙山,代指仙境。
赏析
此诗以“寻真”为线索,融山水描摹与仙道意象于一体。颔联“千山红日媚,万壑白云浮”对仗工稳,色彩明丽,展现壮阔而灵动的自然画卷;颈联以拟人手法写花笑鸟愁,赋予景物情感张力。诗中穿插玄鹤、紫芝、铸鼎等道教意象,既呼应寻仙主题,又暗含诗人对超然境界的向往。尾联“飘然歌一曲,缥缈在瀛州”以歌声收束,将现实山水升华为精神仙境,意境空灵悠远,体现了盛唐文人寄情山水、追求心灵自由的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。