提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔游览福建莆田囊山寺所作，描绘山寺幽邃景致与禅林古迹，借景抒发对世事变迁、法脉传承的深沉感慨。
译文
山峦层叠形如重重囊袋，寺门敞开两条小径斜伸。
溪水声寒奔流于山涧之中，月色映照海面流光洒落沙滩。
庵堂之外曾有猛虎游走过，佛殿之内旧时曾现天女散花。
不知当年遗留谶语之地，如今一一归入了谁家？
注释
重嚢：形容囊山山势重叠起伏，状如层层囊袋，亦暗合山名。
两径斜：指通往寺院的两条山路蜿蜒倾斜。
海色月流沙：谓月光照在海面上，波光流动如沙，点明囊山近海的地理特征。
游虎：用佛教高僧伏虎典故，言此地曾有神异之事。
雨花：即天女散花，喻指昔日佛法兴盛、讲经说法之盛况。
遗谶地：指前人留下预言或偈语的遗迹。
赏析
本诗写景由远及近，从山势溪声到海月庵堂，视听交融，意境清寒幽邃。“溪声寒走涧，海色月流沙”一联对仗工稳，以动衬静，将山中夜色与近海风光融为一体，堪称名句。后两联转入怀古，借游虎、雨花等佛典追忆往昔禅林盛况，尾联以问句收束，感叹遗迹无存、法脉难寻，流露出晚唐文人对盛世不再、世事沧桑的深沉喟叹，情景理交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。