提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问拜访中书舍人元氏山斋所作，描绘山居清幽景致与主人高雅情趣，抒发对隐逸生活的向往及对友人的钦慕之情。
译文
元侯如松子般高洁的宾客，寄身于中书省这一宫廷要职。
因病告假多有闲暇，在孤寂的书斋中尽情休憩。
修长的小径连接着广阔原野，重重山峦横跨南北。
万物繁盛荣美之时，登临攀援皆可穷尽胜景。
林间百鸟鸣声变幻多姿，郊外千花盛开如锦绣编织。
秦岭似白云横亘天际，周原如青黛妆点大地。
往昔在洛阳游乐漫步，常听闻故园之思。
清雅言谈遍及田园场圃，美好话语多关农耕种植。
梦中神思常驰骋于此，松竹仿佛旧时相识。
饮酒之情忽然无限涌起，抚琴之意欣然有所领悟。
再读青溪隐士之诗，更勉励自己服食丹霞以求仙道。
富贵荣华日渐疏远，幸蒙您惠赐和悦容色。
何不前往颍阳休养生息，任我保持孤高耿直之性。
注释
元侯：指中书舍人元氏，尊称其爵位或官职
松子宾：喻指如赤松子般超脱尘俗的高士
掖垣：唐代对中书省、门下省的别称，因位于宫城两侧而得名
移疾：官员因病请假或辞官
暇豫：闲暇安乐
修迳：漫长的小路
具物：万物
芬荣：花草繁盛芬芳
游衍：游乐流连
场圃：农家晒谷场与菜园，代指田园生活
耘植：耕耘种植
松篁：松树与竹林，象征高洁品格
青谿诗：指王维《青溪》等隐逸诗篇
丹霞食：道教服食丹药以求长生，此处喻指修道隐居
朅来：何不，表示劝勉或感叹
颍阳：相传许由隐居之地，代指隐逸之所
赏析
本诗以工整对仗勾勒山斋胜境，“秦岭似云横，周原如黛饰”气象宏阔，色彩明丽，展现盛唐山水诗的雄浑笔力。诗人将自然景物与隐逸情怀交融，借“酒情”“琴意”“青谿诗”层层递进，表达对超脱世俗生活的深切向往。尾联以许由典故收束，既赞友人高洁，又自抒孤直之志，情感真挚而不失含蓄。全诗语言清丽典雅，意境由实入虚，体现了宋之问律诗精工与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。