提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧王梵志所作五言讽喻诗,以通俗语言讽刺世人贪生妄求长生之愚痴,揭示生命有限而欲望无穷的荒诞本质。
译文
世上没有能活百岁的人,却偏要筹划千年的生计。
用铁打造坚固的门限企图挡鬼,连鬼神见了都拍手嘲笑其徒劳。
注释
强作:勉强去做,此处指不切实际地谋划
千年调:为千年之后所做的长远打算或安排
打铁作门限:用铁铸造门槛,喻指妄图以人力抗拒死亡
鬼见拍手笑:鬼神讥笑世人不知生死有命、抗拒无常的愚蠢
赏析
此诗语言俚俗直白,却蕴含深刻哲理。前两句以“百年人”与“千年调”形成强烈反差,直指人类贪生怕死、妄图永生的执念;后句“打铁作门限”以夸张具象的意象,将抽象的生死焦虑转化为可笑的物理行为,“鬼见拍手笑”更以超然视角点破人力难违天命的真相。全诗寓庄于谐,在冷峻嘲讽中透出对生命本质的清醒认知,体现了王梵志诗“以俗为雅、以讽代劝”的独特艺术风格,堪称唐代白话讽喻诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。