诗词大全 名家 朝代 专题 名句

七九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代王梵志所作白话劝世诗,以日常行路避泥为喻,告诫世人若自知有罪过,便应严守戒律、虔诚持斋,切勿自暴自弃或言行不一。

译文

看见路上有泥泞就应当避开行走,不要踏入其中弄脏了鞋子。 如果知道自己身负罪业,就不要破坏戒律,应当坚持持斋修行。

注释

埿:同“泥”,指道路上的泥泞污秽。 避道:避开道路上的泥泞之处,绕道而行。 污却鞋:弄脏了鞋子。“却”为语助词,表动作完成;敦煌写本或作“汗脚鞋”。 破戒:违背佛教戒律或道德规范。 持斋:遵守斋戒,指素食及严守宗教仪轨以示虔诚忏悔。

赏析

本诗体现了王梵志诗通俗晓畅、寓教于事的典型风格。前两句以“见泥避道”这一生活常识起兴,语言质朴如话,将抽象的修身道理具象化,生动贴切。后两句由物及人,转入对心性修持的规劝,强调知行合一与慎独精神。“莫入污却鞋”既是爱惜外物,更隐喻保全清白之身;“莫破戒持斋”则直指内心忏悔需落实于行动。全诗虽无华丽辞藻,却以浅近比喻承载深刻佛理与世俗伦理,展现了唐代白话诗独特的劝诫力量与民间智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王梵志的其他作品